Hunkabutta Archives
11.20.01

click to enlarge      
click to see larger version

click to see larger version

click to see larger version


I've decided that I love business travel.

Check out the new photo gallery from my trip.

The Blue Martini Summit (Internet software company) was a huge success. Four days of great food in great hotels with great people -- what more could you ask for?

The Summit was held in a mountain top conference hotel in Santa Cruz. It was my first time in California, and some of the people who work for Blue Martini were kind enough to show me and my manager around town.

I always wanted to go to California, and it was just like I imagined. San Francisco was as hip as they say, but appeared to have that intermingling of poverty and affluence that you only seem to get in big American cities, especially ones with warm climates. I'm thinking specifically of the neighborhood we had dinner in on Saturday night, the inner Mission -- an area where a lot of old industry is slowly being converted into high-end apartments and lofts. We went to a great restaurant, urban style oozed off the walls as we ordered our organic field greens with warm goat cheese and made eyes at the wives of yuppie lawyers, but right outside the restuarant, junkies and homeless Vietnam vets lived in big early-80's sedans and dirty tents on the side walk -- not as bad as it sounds, but definitely an interesting contrast.

While in Santa Cruz we also had time to go to the Boardwalk amusement park, and I have some great pictures from that which I'll be posting in a separate gallery in a couple of days.


11.12.01

click to enlarge      
click to see larger version

click to see larger version

click to see larger version

I'm leaving tomorrow for my business trip to San Francisco/Santa Cruz and I have far too many things left to do.

So, today I'll leave you with this:

How punk are you? Why don't you take the test.

But I'll bet you're not as punk as these brothers. And this kid wasn't even trying to be punk when he wore his mother's vagina costume to his school's Halloween party.


11.09.01

click to enlarge      
click to see larger version

click to see larger version

click to see larger version

Lately at work I've been cracking my coworkers up by reading out words from a book of Japanese street slang that I keep on my desk. Most of it is pretty crude stuff. It's funny because I don't speak Japanese very well, so it's strange for them to hear me use colloquialisms and idioms, which are usually the last thing that you learn how to use in a new language.

These kind of slang books are really necessary because, for some reason, Japanese people are reticent to tell you their swear words, at least in the company that I keep.

Today my coworkers went out to lunch with a visiting American colleague and asked him if he had ever eaten dog. Japanese people don't eat dog, but one of my coworkers is Korean and he was trying to explain how eating dog "flesh" gave you a certain kind of power, or strength, that he didn't know how to explain in English.

When they got back to the office they consulted a dictionary. It turns out what he was trying to say was that dog meat is good for "making erections."

I suggested he use the phrase "makes you virile."

Of course this whole conversation eventually lead to a discussion of Japanese phrases and euphemisms for erections and genitals.

I consulted my handy slang dictionary. It turns out the Japanese language has a vast array of humorous terms and euphemisms for the 'male member.' It's much more nuanced and fine grained than English with its 'boner' and 'woody'.

Most of the words where based on vegetable comparisons to express the exact look of a particular penis, a Chinese cucumber versus a forest mushroom, for example.

The most common euphemism, in classic Japanese vagueness, is asoko, which literally means 'over there'. This can be used for both male and female genitals. So, in relatively polite Japanese you might say something like:

"She kicked him in the over there"

My absolute favorite however is the Japanese expression for a man's fly (i.e., his pant's zipper). In Japanese they call it 'the window on society.'

Do the Japanese know something that we don't?


11.07.01

click to enlarge      
click to see larger version

click to see larger version

click to see larger version

click to see larger version

Jack is really starting to show a lot of personality lately. He's losing that infant quality, and you can kind of see what he's going to look like as a young child, if not an adult.

Pretty damn handsome if I do say so!